5¿ùÈ£ ¸ñÂ÷ May 2012
ARENA 18
±¹³»¿Ü ÇÕâ, ¿À¸£°£ ¹× À½¾Ç°è ¼Ò½Ä
PREVIEW ¼¼ÀÎÆ®¾Ë¹Ý½º±¹Á¦¿À¸£°£Æä½ºÆ¼¹ú 22
¼¼ÀÎÆ®¾Ë¹Ý½º±¹Á¦¿À¸£°£Æä½ºÆ¼¹ú(IOF/¿¹¼ú°¨µ¶ µ¥À̺ø ƼÅ͸µÅæ) 2013³â ´ëȸ°¡ Áö³ 3¿ù 22ÀÏ °øÇ¥µÇ¾ú´Ù. ´ëȸÀÇ ÀÏÁ¤ ¹× ±âŸ Á¤º¸¸¦ ½Ç¾ú´Ù.
¿¬¼¼´ëÇб³È¸ ÀÏ¿äÀ½¾Çȸ 23 ¿¬¼¼´ëÇб³È¸°¡ ÁÖÃÖÇÏ´Â ¡®Á¦48ȸ ÀÏ¿äÀ½¾Çȸ½Ã¸®Áî-¿À¸£°£ ºñ¿Ã¶ó ÇÃ·çÆ® ¿¬ÁÖȸ¡¯°¡ ¿À´Â 5¿ù 6ÀÏ(ÀÏ) ¿ÀÈÄ 4½Ã 30ºÐ¿¡ ¿¬¼¼´ëÇб³ ·ç½ºÃ¤Çÿ¡¼ ¿¸°´Ù. À̹ø ¿¬¼¼´ëÇб³È¸ ÀÏ¿äÀ½¾Çȸ¿¡¼´Â ¿À¸£°¡´Ï½ºÆ® ½Åµ¿ÀÏ, ºñ¿Ã¸®½ºÆ® ±è»óÁø, ÇÃ·çÆ¼½ºÆ® ÇÑÁöÀºÀÌ ÇÔ²² ÇÑ´Ù.
±èÁÖÇö ¿À¸£°£ µ¶ÁÖȸ 24 ¿À¸£°¡´Ï½ºÆ® ±èÁÖÇöÀÇ ¿À¸£°£ µ¶ÁÖȸ°¡ ¿À´Â 5¿ù 7ÀÏ(¿ù) ¿ÀÈÄ 7½Ã 30ºÐ¿¡ ´ë±¸ °è¸í´ëÇб³ ¼º¼Ä·ÆÛ½º ¾Æ´ã½ºÃ¤Çÿ¡¼ ¿¸°´Ù. À̹ø ¿¬ÁÖȸ¿¡¼´Â 2012³â ½ºº§¸µÅ© ź»ý 450ÁÖ³â°ú µåºß½Ã ź»ý 150ÁÖ³âÀ» ±â³äÇØ ±×µéÀÇ ÀÛǰÀ» ¼±º¸ÀÏ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. ¶ÇÇÑ ¹ÙÈå, ¹ÂÅ׸£, º¸¾¾ µîÀÇ ÀÛǰÀ» ¿¬ÁÖÇÑ´Ù.
¿ï»ê½Ã¸³ÇÕâ´Ü Á¦75ȸ Á¤±â¿¬ÁÖȸ 25 ¿ï»ê½Ã¸³ÇÕâ´Ü(¿¹¼ú°¨µ¶ ±¸Ãµ)ÀÇ Á¦75ȸ Á¤±â¿¬ÁÖȸ ¡®»ç¶û°ú ÇູÀÌ È帣´Â °¡Á¤À½¾Çȸ¡¯°¡ ¿À´Â 5¿ù 8ÀÏ(È) ¿ÀÈÄ 8½Ã ¿ï»ê¹®È¿¹¼úȸ°ü ´ë°ø¿¬Àå¿¡¼ ¿¸°´Ù. À̹ø Á¤±â¿¬ÁÖȸ´Â °¡Á¤ÀÇ ´Þ 5¿ùÀ» ¸ÂÀÌÇÏ¿© ¿Â °¡Á·ÀÌ ÇÔ²² Áñ±æ ¼ö ÀÖ´Â ÀÚ¸®¸¦ ¸¶·ÃÇß´Ù.
ÀÎõ½Ã¸³ÇÕâ´Ü Á¦130ȸ Á¤±â¿¬ÁÖȸ 26 ÀÎõ½Ã¸³ÇÕâ´Ü(¿¹¼ú°¨µ¶ À±Çпø)ÀÇ Á¦130ȸ Á¤±â¿¬ÁÖȸ ¡®ÇÁ¶û½º ¾ÆÄ«Æç¶ó ±×·ì OMMM with ÀÎõ½Ã¸³ÇÕâ´Ü¡¯ÀÌ 5¿ù 9ÀÏ(¼ö), 10ÀÏ(¸ñ) ¾çÀÏ ¿ÀÈÄ 7½Ã 30ºÐ¿¡ ÀÎõÁ¾ÇÕ¹®È¿¹¼úȸ°ü ´ë°ø¿¬Àå¿¡¼ ¿¸°´Ù. À̹ø Á¤±â¿¬ÁÖȸ¿¡¼´Â ÇÕâ°ú ¾ÆÄ«Æç¶óÀÇ ¸¸³²À¸·Î, ÀÎõ½Ã¸³ÇÕâ´Ü°ú ÇÁ¶û½ºÀÇ 5ÀÎÁ¶ ¾ÆÄ«Æç¶ó ±×·ì OMMMÀÌ ÇÔ²² ¹«´ë¸¦ ²Ù¹Î´Ù.
ȶºÒ¼±±³¼¾ÅÍ ÆÄ¿Ã·Î Å©¸®º§¶ó·Î µ¶ÁÖȸ 28 ȶºÒ¼±±³¼¾ÅÍ(À½¾Ç°¨µ¶ °ûµ¿¼ø)°¡ ÁÖÃÖÇÏ´Â ¡®¸®°Å ÆÄÀÌÇÁ¿À¸£°£ ºÀÇå 20Áֳ⠱â³ä¿¬ÁÖȸ¥±-Paolo Crivellaro µ¶ÁÖȸ¡¯°¡ ¿À´Â 5¿ù 15ÀÏ(È) ¿ÀÈÄ 7½Ã 30ºÐ¿¡ ȶºÒ¼±±³¼¾ÅÍ¿¡¼ ¿¸°´Ù. º£¸¦¸°¿¹¼ú´ëÇÐÀÇ ÆÄ¿Ã·Î Å©¸®º§¶ó·Î ±³¼ö´Â ÀÌŸ® ¹®ÈºÎ ¸í¿¹°¨µ¶°ü°ú Piedmont Áö¿ª ¿ª»çÀû ¿À¸£°£ÀÇ ¾ÈÀü°ú º¹¿øÀ» À§ÇÑ Ã¥ÀÓÀ§¿øÈ¸ À§¿øÀ» ¿ªÀÓÇÏ¸ç ¿ª»çÀûÀÎ ¿À¸£°£ º¸Á¸¿¡ ±â¿©ÇÏ¿´°í, ¿À¸£°£ ¿ª»ç¿Í ¼³Ä¡ºÐ¾ß¸¦ ÁÖÁ¦·Î ÇÑ ¸¹Àº ³í¹®À» ¹ßÇ¥ÇÏ´Â µî °íÀ½¾Ç¿¡ Á¤ÅëÇÑ ¿¬ÁÖÀÚ·Î Æò°¡¹Þ°í ÀÖ´Ù. ±¹¸³ÇÕâ´Ü Á¦142ȸ Á¤±â¿¬ÁÖȸ 29 ±¹¸³ÇÕâ´Ü(¿¹¼ú°¨µ¶ ÀÌ»óÈÆ)ÀÇ Á¦142ȸ Á¤±â¿¬ÁÖȸ ¡®¾ÆÄ«Æç¶ó&¿À¸£°£°ú ÇÔ²²ÇÏ´Â ÇÕâÀ½¾ÇÀÇ ¹ã¡¯ÀÌ ¿À´Â 5¿ù 17ÀÏ(¸ñ) ¿ÀÈÄ 8½Ã ¿¹¼úÀÇÀü´ç ÄܼƮȦ¿¡¼ ¿¸°´Ù. À̹ø Á¤±â¿¬ÁÖȸ´Â 5¿ù 23ÀÏ(¼ö)~31ÀÏ(¸ñ)¿¡ ÀÖÀ» ±¹¸³ÇÕâ´ÜÀÇ À¯·´°ø¿¬¿¡ ¾Õ¼ Çѱ¹ ÆÒµé¿¡°Ô ¸ÕÀú ¼±º¸ÀÌ´Â ÀÚ¸®·Î, µ¶ÀÏ Ãâ½ÅÀÇ ¿À¸£°¡´Ï½ºÆ® º£¸¥Çϸ£Æ® ·¹¿À³ª¸£µð°¡ ÇÔ²²ÇÑ´Ù. ¶ÇÇÑ ¿¬ÁÖ Àü, ¾î¸°ÀÌ¿Í Ã»¼Ò³âÀ» À§ÇÑ ¿ÀÇ ¸®Çã¼³ ´Üü°ü¶÷(´çÀÏ ¿ÀÈÄ 3½Ã ¿¹¼úÀÇÀü´ç ÄܼƮȦ)µµ ÁøÇàµÉ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.
Çѱ¹À½¾Ç´ëÇÐÇÕ⿬ÇÕȸ Á¦17ȸ ¼¼¹Ì³ª¡¤ÇÕâÁ¦ 30 Çѱ¹À½¾Ç´ëÇÐÇÕ⿬ÇÕȸ(ȸÀå ÃÖ°æ¿) ÁÖÃÖ ¡®Á¦17ȸ Çмú¼¼¹Ì³ª ¹× ÇÕâÁ¦¡¯°¡ 5¿ù 19ÀÏ(Åä) ÀÌÈ¿©ÀÚ´ëÇб³¿¡¼ ¿¸°´Ù. ¡®¿©¼ºÀÛ°î°¡ÀÇ ÇÕâÀ½¾Ç¡¯ÀÇ ÁÖÁ¦·Î Çмú¼¼¹Ì³ª°¡ ¿¸®¸ç, °»ç·Î À±¸íÀÚ ±³¼ö°¡ ÁÖÁ¦ °¿¬À» ÇÏ°Ô µÈ´Ù. ¶ÇÇÑ ÀÌÈ¿©ÀÚ´ëÇб³ ±Û¸®Å¬·´, ¼º°á´ëÇб³ ÄܼƮÄâÀÌ¾î ¿ÜÀÇ 10°³ÀÇ À½¾Ç´ëÇб³ÀÇ ÇÕâ´ÜÀÌ ÇÔ²²ÇÏ¿© ±¹³»¿Ü ¿©¼ºÀÛ°î°¡µéÀÇ ÇÕâ°îÀ» ¿¬ÁÖÇÑ´Ù.
Á¦ÁÖÇÕâ´Ü Á¦77ȸ Á¤±â¿¬ÁÖȸ 31 Á¦ÁÖÆ¯º°ÀÚÄ¡µµ¸³ Á¦ÁÖÇÕâ´Ü(ÁöÈÖ Á¶Áö¿õ)ÀÇ Á¦77ȸ Á¤±â¿¬ÁÖȸ ¡®¾îÁ¦, ¿À´Ã ±×¸®°í ³»ÀÏ-Á¦8´ë Á¶Áö¿õ »óÀÓÁöÈÖÀÚ ÃëÀÓ±â³ä¿¬ÁÖȸ¡¯°¡ ¿À´Â 5¿ù 31ÀÏ(¸ñ) ¿ÀÈÄ 7½Ã 30ºÐ¿¡ Á¦ÁÖ¾ÆÆ®¼¾ÅÍ¿¡¼ ¿¸°´Ù. Á¶Áö¿õ ÁöÈÖÀÚÀÇ ÃëÀÓÀ» ±â³äÇÏ¸ç ¿¸®´Â À̹ø Á¤±â¿¬ÁÖȸ¿¡¼´Â S.DobrogoszÀÇ <Mass>, Henry Du MontÀÇ ¡®Magnificat¡¯, J.P.TelemannÀÇ ¡®Laudate Dominum¡¯ µîÀ» µµ¸³Á¦ÁÖ±³Çâ¾Ç´Ü°ú ÇÔ²² ¼±º¸ÀÏ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.
COVER STORY
¿À¸¸ ¹«½ºÄ«Æ® ·Î¿¿ÀÆä¶óÇϿ콺 Klais ¿À¸£°£ 32 ¿À¸¸ ¿Õ±¹(Sultanate of Oman)ÀÇ ¹®È ¸£³×»ó½º´Â ³î¶ö¸¸ÇÑ ¾Ç±â¸¦ ¹«´ë À§·Î µîÀå½ÃÄ×´Ù. À̾ð ȣŬ¸®(Ian Hockley)°¡ È·ÁÇÑ ¾Æ¸§´Ù¿òÀ» ÀÚ¶ûÇÏ´Â ¹«½ºÄ«Æ®ÀÇ ·Î¿¿ÀÆä¶óÇϿ콺(Royal Opera House, Muscat)¿¡ ¼³Ä¡µÈ, °¡Àå ÃÖ±Ù ¿À¸¸¿¡ ÀÔ¼ºÇÑ ¿À¸£°Ö¹Ù¿ì Ŭ¶óÀ̽º(Orgelbau Klais)ÀÇ ÆÄÀÌÇÁ¿À¸£°£À» ¼Ò°³ÇÑ´Ù.
SPECIALE
¾È»ê½Ã¸³ÇÕâ´Ü ¹Ì±¹ACDAÃÊû¿¬ÁÖ 38 Áö³ 3¿ù ¹Ì±¹ ACDA(¹Ì±¹ÇÕâÁöÈÖÀÚÇùȸ) ºÏ¼ºÎÁö¿ª ÄÁÆÛ·±½º¿¡ ¾È»ê½Ã¸³ÇÕâ´ÜÀÌ ÃÊûµÇ¾ú´Ù. Puyallup United Methodist Church, Seattle Town Hall µî¿¡¼ ¿¸° ¾È»ê½Ã¸³ÇÕâ´ÜÀÇ ¹Ì±¹ ACDA ÃÊû¿¬ÁÖ¿¡ ´ëÇÑ À̾߱â¿Í ¹Ì±¹ ÁöÈÖÀÚµé°úÀÇ ÀÎÅͺ並 ½Ç¾ú´Ù.
INTERVIEW ±è¿µÁÖ 46 4¿ùÀÇ ¾î´À µû¶æÇÑ ¿ÀÈÄ, Çѱ¹±³È¸¿©¼ºÁöÈÖÀÚÇùȸ 2012³â ȸÀå ±è¿µÁÖ ÁöÈÖÀÚ¸¦ ¸¸³ª À̾߱⸦ ³ª´©¾ú´Ù. Çѱ¹±³È¸¿©¼ºÁöÈÖÀÚÇùȸÀÇ ¿ÃÇØÀÇ °èȹ°ú ±è¿µÁÖ ÁöÈÖÀÚÀÇ À½¾Ç Ȱµ¿, ¡®Âù¾ç¡¯À» ÇâÇÑ ±×ÀÇ ¸¶À½¿¡ ´ëÇÑ À̾߱⸦ µéÀ» ¼ö ÀÖ¾ú´Ù.
VISITATIO ±¤¸í½Ã¸³¼Ò³â¼Ò³àÇÕâ´Ü&ȲÇý¿µ 42 ±¤¸í½Ã¸³¼Ò³â¼Ò³àÇÕâ´ÜÀº ÇöÀç 80¿© ¸íÀÇ ´Ü¿øÀ¸·Î ±¸¼ºµÈ, ¼öµµ±ÇÀÇ 댚ÀûÀÎ ¼Ò³â¼Ò³àÇÕâ´Ü Áß ÇϳªÀÌ´Ù. »óÀÓÁöÈÖÀÚÀΠȲÇý¿µ ÁöÈÖÀÚ´Â ÀÛ³â 2¿ù 12ÀÏ¿¡ À§ÃË¹Þ¾Æ ±×³à¸¸ÀÇ °³¼º ³ÑÄ¡°í µû¶æÇÑ À½¾ÇÀ¸·Î Ȱ¹ßÇÑ È°µ¿À» ÇØ ¿À°í ÀÖ´Ù. ±¤¸í½Ã¸³¿¹¼ú´Ü ¿¬½À½Ç¿¡¼ ÁøÇàµÈ ±×³à¿ÍÀÇ ÀÎÅͺä´Â º½ºµÃ³·³ µû¶æÇß´Ù.
INVITATIO ÁöÈÖÀÚ ±èÁöÈÆ 52 [±³È¸À½¾Ç Esprit 3-ÁöÈÖÀÚ ±èÁöÈÆ] ¡®Esprit(¿¡½ºÇÁ¸®)¡¯´Â ±âÁö(Ѧò±), ÀçÄ¡¶ó´Â ¶æÀÇ ÇÁ¶û½º¾î·Î À°Ã¼¿¡ ´ëÇÑ Á¤½ÅÀ» ÀǹÌÇϸç, ±Ù´ëÀûÀÎ »õ·Î¿î Á¤½ÅȰµ¿À» °¡¸®Å°´Â ¿ë¾îÀÌ´Ù. »õ·Ó°Ô ¼±º¸ÀÌ´Â ÀÌ Äڳʴ Į·³´Ï½ºÆ®ÀÎ À̰¹ÎÀÇ ÁøÇàÀ¸·Î ÀÌ·ç¾îÁö¸ç, ±¹³» ±³È¸À½¾ÇÀÎÀ» ÃÊ´ëÇÏ¿© ±×µéÀÇ °³¼º ÀÖ°í Áø¼ÖÇÑ À̾߱⸦ µè°íÀÚ ÇÑ´Ù. À̹ø È£¿¡¼´Â ÁöÈÖÀÚ ±èÁöÈÆ°ú ÇÔ²² ÇÏ¿´´Ù.
COLUMN ¾çÁ¤½ÄÀÇ 21¼¼±â Âù¾çÀ̾߱â 48 ±è°ÇÁ¤ Àü·ÊÀ½¾Ç Ä®·³ 56 À̰¹ÎÀÇ À½¾ÇÀ̾߱â 72
LIBRARY ±¹Á¦-ÀçÁî¿Í ÇÕâ 60 ÇÑ ÇÕâ´Ü°ú ÀçÁî ¾Ó»óºí °£ÀÇ Äݶ󺸷¹À̼Ç(collaboration)ÀÌ »õ·Î¿î ½ºÅ¸ÀÏÀÇ ·¹ÆÛÅ丮¸¦ âÁ¶Çϸé¼, ±â¼º Ŭ·¡½Ä À½¾Ç°è¿¡ ½Å¼±ÇÑ ÀüȯÀ» °¡Á®¿À°í ÀÖ´Ù.
¸£³×»ó½º ¸¶½ºÅÍÁî-Á¶½ºÄ» µ¥ÇÁ·¹(±èÇöö) 64 Á¶½ºÄ» µ¥ÇÁ·¹´Â ¸£³×»ó½º ½Ã´ë Àü ±â°£À» ÅëÇØ °¡Àå À§´ëÇÑ ÀÛ°î°¡·Î Æò°¡µÇ°í ÀÖ´Ù. ¸£³×»ó½º ÃÖ°íÀÇ À½¾Ç°¡ ¡®Á¶½ºÄ» µ¥ÇÁ·¹¡¯ÀÇ »ý¾Ö, À½¾Ç, ¸í°î µîÀ» »ìÆìº»´Ù.
ÇÕ⿬±¸-Á¦11Àå ¾ÆÄ¡ÀÇ À½ÇüÀÌ ¶æÇÏ´Â »ó¡(±è¿ëÈÆ) 76 À̹ø È£¿¡¼´Â ¡®¾ÆÄ¡(arch)¡¯ÀÇ À½ÇüÀÌ ¶æÇÏ´Â »ó¡°ú ¡®¿µ¼Ó¼º¡¯À» ³ªÅ¸³»´Â À½¾ÇÀû »ó¡¿¡ ´ëÇØ¼ ¾Ë¾Æº»´Ù.
Âù¼Û°¡ÀÇ ÀÌÇØ(1)-¿¬À縦 ½ÃÀÛÇϸç(ÇÏÀç¼Û) 80 À̹ø È£ºÎÅÍ ÇÏÀç¼ÛÀÇ ¡®Âù¼Û°¡ÀÇ ÀÌÇØ¡¯°¡ ½ÃÀ۵ȴÙ. ÇÊÀÚ´Â ÀÌ ¿¬À縦 ÅëÇØ Âù¼Û°¡°¡ ÁÖ´Â °¨µ¿°ú À¯ÀÍÀ» ÇÔ²² ³ª´©°íÀÚ ÇÑ´Ù.
ÇÁ¶û½º °íÀü¿À¸£°£-À½»ö ¹èÇÕ°ú ¼º°Ý¥²(¹Ú¼ö¿ø) 84 ÇÁ¶û½º °íÀü ¿À¸£°£À½¾Ç¿¡¼ ¸¹ÀÌ ¾ð±ÞµÇ´Â ¿©·¯ °¡Áö À½»ö ¹èÇÕ¿¡ ´ëÇØ Áö³ 3¿ùÈ£ºÎÅÍ À̾߱⸦ ÇØ¿Ô´Ù. À̹ø È£¿¡¼´Â 17¼¼±â Áß¹Ý ÀÌÈÄ À½¾Ç»ç¿¡ Å« ȹÀ» ±×Àº ¿ÀÆä¶óÀÇ ¿µÇâÀ» ¹ÞÀº ¡®·¿½Ã(Recit)¡¯, ±×¸®°í ´ç½Ã °üÇö¾Ç ¾Ó»óºíÀÇ À½Çâ°ú ´µ¾Ó½º¸¦ ¸ð¹æÇÑ ¡®±×¶û ÁË(Grand Jeux)¡¯¿¡ ´ëÇØ ¼³¸íÇÏ´Â ÀÚ¸®¸¦ ¸¶·ÃÇÏ¿´´Ù.
TUTORIAL Âù¼Û°¡ ¿¬ÁÖ¹ý 74 ÀÌÆ°´ëÇÐÀÇ ¿À¸£°¡´Ï½ºÆ®ÀÌÀÚ °Ç¹Ý¾Ç±â°ú ÇаúÀåÀÎ µ¥À̺ø ±¸µå°¡ Âù¼Û°¡ ¿¬ÁÖ¹ý¿¡ ´ëÇØ¼ À̾߱âÇÑ´Ù.
REPORT ¼ö¿ø½Ã¸³ÇÕâ´Ü Á¦138ȸ Á¤±â¿¬ÁÖȸ 88 ¼øÃµ½Ã¸³ÇÕâ´Ü Á¦59ȸ Á¤±â¿¬ÁÖȸ 89 ´ë±¸½Ã¸³¼Ò³â¼Ò³àÇÕâ´Ü Á¦107ȸ Á¤±â¿¬ÁÖȸ 90
REVIEW ÄÝ·¹±â¿òº¸Ä®·¹¼¿ï Á¤±â¿¬ÁÖȸ(À̼ö¿¬) 91
SCORE ÇÕâ-¡®ÇÒ·¼·ç¾ß Çϳª´Ô²² ¿µ±¤À»¡¯ 92 ¿À¸£°£-¡®Invocation to the Holy Spirit¡¯ 100
|