ÄâÀ̾î&¿À¸£°£
  [2009³â] 9¿ùÈ£ ¸ñÂ÷ September
Á¶È¸ : 3242    

9¿ùÈ£ ¸ñÂ÷ September 2009

 

28 News & Books

8¿ù¿¡ ÀϾ, ±×¸®°í 9¿ù¿¡ ½Ç½ÃµÉ ÇÕâ°ú ¿À¸£°£, ±³È¸À½¾Ç ´º½ºµé°ú  

½Å°£¼­Àû ¾È³»

 

44 Ä¿¹ö½ºÅ丮 / Reach for the sky â°øÀ» ÇâÇؼ­

BBC ½Ì¾îÁî(BBC Singers)¿Í ÇÔ²² ÀÏÇÏ°Ô µÈ °¡ºê¸®¿¤ Àè½¼(Gabriel Jackson)Àº ¿äÁò ÀÌ »õ·Î¿î µµÀü¿¡ ´ëÇÑ ±â´ë·Î Ã游ÇÏ´Ù. ÇÁ·¹½ºÅ¸ÀÎ Æ佺Ƽ¹ú(Presteigne Festival)À» À§ÇÑ »õ·Î¿î ÇǾƳë ÄÜü¸£Åä ÀÛ¾÷¿¡ ÇÑâÀÎ ±×¸¦ ¸¸³ªº¸¾Ò´Ù.

 

48 ±¹Á¦ÆÇ ÇÙ½É 1 / Cheer leaders °¥Ã¤¸¦ À̲ø¾î³»´Â ¼Ò¸®

¿ÃÇØ·Î ¼³¸³ 21ÁÖ³âÀ» ¸ÂÀº ·±´ø ¼ÒÀçÀÇ ¡®Á¶ÀÌÇ® ÄÄÆÛ´Ï ¿Àºê ½Ì¾îÁî(Joyful Company of Singers)¡¯´Â À¯·´ÀÇ ¾Õ¼­°¡´Â è¹ö ÄâÀ̾î Áß Çϳª´Ù. ÀÌ ÇÕâ´ÜÀÇ °øµ¿ ¼³¸³ÀÚÀ̸鼭 À½¾Ç °¨µ¶ÀÎ ÇÇÅÍ ºê·Îµåº¥Æ®(Peter Broadbent)·ÎºÎÅÍ ¿À´ÃÀÇ ¼º°øÀ» Àϱ¸¾î³½ ºñ¹ýÀ» µé¾îº¸¾Ò´Ù.

 

52 ±¹Á¦ÆÇ ÇÙ½É 2 / Out of the henhouse

C.B. ÇǽºÅ© ¿À¸£°£(C.B. Fisk)ÀÇ Á÷¿ø Áß¿¡´Â ¸î ¸íÀÇ ¿©¼ºµéÀÌ Æ÷ÇԵǾî ÀÖ¾ú´Âµ¥ ±× Áß¿£ 1983³âºÎÅÍ È¸»ç¸¦ À̲ø¾ú´ø 𽺠ÇǽºÅ©(Charles Fisk)ÀÇ ¹Ì¸ÁÀÎ ¹öÁö´Ï¾Æ ¸® ÇǽºÅ©(Virginia Lee Fisk)µµ ÀÖ¾ú´Ù. ¶ÇÇÑ ÀÛ¾÷Àå¿¡¼­ ÀÏÇÏ´Â ¿©¼º Àη Áß¿¡´Â Æò¹üÇÑ À½¾Ç Àü°øÀÚ¿¡¼­ ´ÙÀç´Ù´ÉÇÑ ¿À¸£°£ Á¦ÀÛÀÚ·Î ¼ºÀåÇÑ ¸°´Ù Äî(Linda Cook)ÀÌ ÀÖ¾ú´Ù. º»Áö ÃëÀç±âÀÚ Jonathan AmbrosinoÀÌ Linda Cook°ú ³ª´« ´ë´ãÀ» Á¤¸®ÇÏ¿´´Ù.

 

53 ±¹Á¦ÆÇ ÇÙ½É 3 / New Music_Stalactites(Á¾À¯¼®)

ÀþÀº ·¯½Ã¾Æ Ãâ½ÅÀÇ ÀÛ°î°¡ īƼ¾ß ÄðÄÚ¹Ù(Katya Kulkova)°¡ 2009³â ÄâÀ̾î&¿À¸£°£ ÁÖÃÖ ÀÛ°î °æ¿¬´ëȸÀÇ ¼ö»óÀÚ·Î ¼±Á¤µÇ¾ú´Ù. ÀÛÇ°Àº ¿À¸£°£ ¼Ö·Î °îÀÎ ¡®Á¾À¯¼®(Stalactites)¡¯.

±×³àÀÇ ÀÛÇ°°ú ÀÛ°î¿¡ ´ëÇÑ À̾߱⸦ µé¾îº»´Ù.

 

56 ±¹Á¦ÆÇ ÇÙ½É 4 / Orgel Festival Holland Âù¶õÇÑ À¯»ê

³×µ¨¶õµå ¾ËÅ©¸¶¸£(Alkmaar)ÀÇ À¯¼­ ±íÀº ¿ª»çÀû ¿À¸£°£µéÀÌ ³×µ¨¶õµå ¿À¸£°£ Æ佺Ƽ¹ú(Orgelfestival Holland)°ú ±¹Á¦ ½´´ÏÆ®°Å ¿À¸£°£ ÄáÄð(International Schnitger Organ Competition)·Î ¼öõ¸íÀÇ ÀÎÆĸ¦ ºÒ·¯ ¸ð¾Ò´Ù. ¾Æ·¡´Â ¿µ±¹ º»Áö ÆíÁýÀåÀÎ ¸Å±â ÇعÐÆ°(Maggie Hamilton)°ú ¸ÅÆ© ÆÄ¿ö(Matthew Power)°¡ ÇöÁö¿¡¼­ »ý»ýÈ÷ ÀüÇÑ ÇÏ·çÇÏ·çÀÇ ±â·ÏµéÀÌ´Ù.

 

60 ±âȹ º¸µµ 1 / ±³È¸À½¾ÇÀÇ ÀÌÇØ(7)

±³È¸À½¾Ç, ±× ³Ð°í Ä¿´Ù¶õ À½¾ÇÀÇ ¼¼°è, ÀηùÀÇ ¿À·£ ¿ª»ç ¼Ó¿¡¼­ ¼ö¸¹Àº Çϳª´ÔÀÇ »ç¶÷µéÀÌ ÀÌ ¼¼»ó¿¡¼­ È£ÈíÇÏ¸ç »îÀÇ ½Ã°£À» ¿«¾î¼­ ¸¸µé¾î¿Ô°í Áö±Ýµµ ¸¸µé¾î°¡°í ÀÖ´Â ±× ±¤´ëÇÑ ¼¼°è¿¡ ´ëÇÑ »õ·Î¿î ¿©Çà, ±³È¸À½¾ÇÀ̶ó´Â °Í. ·Î¸¶¼­ 11Àå 36Àý¿¡¼­ ¹Ù¶óº» Âù¾çÀ̶õ ³ôÀº ºÀ¿ì¸®¿¡¼­ ÇÏÀç¼Û ±³¼ö°¡ ¹Ù¶óº¸¾Ò´Ù. 

 

64 ±âȹ º¸µµ 2 / Choral Journal Articles_Hugo Alfvén

º»Áö´Â ¹Ì±¹ÇÕâÁöÈÖÀÚÇùȸ(ACDA)°¡ ¹ßÇàÇÏ´Â ¿ù°£ ¡®ÄÚ¶öÀú³Î(Choral Journal)¡¯°ú Á¦ÈÞ, ÇÕâ °ü·Ã Á¤º¸¿Í ¼Ò½ÄÀ» °øÀ¯Çϱâ·Î ÇÏ¿´´Ù. ÀÌ¿¡ µû¶ó À̹ø È£ºÎÅÍ ÇÕâ ³í¹®À» ¹ø¿ª ¿¬ÀçÇÏ°Ô µÊÀ» ±â»Ú°Ô »ý°¢Çϸç, º»Áö°¡ ´õ¿í ±íÀÌ ÀÖ´Â ÇÕâ ¿¬±¸¸¦ À§ÇÑ ¹Ø°Å¸§ÀÌ µÇ±â¸¦ ¹Ù¶õ´Ù.

 

75 ±âȹ º¸µµ 3 / ÇÕâ ÁöÈÖÀÚ¸¦ À§ÇÏ¿©(8)

8. ºÐÇÒ¹Ú beating°ú ¼¯Àº ¹ÚÀÚ

Çѱ¹ÇÕâÀ½¾ÇÀ¸·Î È­µÎ·Î ¸ÅÁøÇÏ°í ÀÖ´Â È«ÁØöÀÌ ¡®ÇÕâÁöÈÖÀÚ¸¦ À§ÇÏ¿©¡¯¸¦ Ãâ°£ÇÏ¿´´Ù(º»Áö ±Ý³â 1¿ùÈ£ News & Books ÂüÁ¶). ¸¹Àº ÇÕâÁöÈÖÀÚ¿Í °ü·ÃÀڵ鿡°Ô ¸¹Àº µµ¿òÀÌ µÉ °ÍÀ¸·Î ±â´ëÇÑ´Ù.

 

80 ±âȹ º¸µµ 4 / À¯·´ÀÇ ÇÕâÀ½¾Ç(10)

ºÏÀ¯·´ÀÇ ÁÖ¿ä±¹°¡ Áß Áö³­´Þ¿¡ ¼Ò°³ÇÑ Çɶõµå¿¡ À̾î À̹ø È£¿¡¼­´Â µ§¸¶Å©ÀÇ ÇÕâÀ½¾Ç¿¡ ´ëÇØ ¼Ò°³ÇÑ´Ù.

 

84 ±âȹ º¸µµ 5 / µ¶ÀÏ ³¶¸¸¿À¸£°£À½¾ÇÀÇ Çؼ®¿¡ °üÇÏ¿©(2)

ÀÌ ±ÛÀº ¡¸Ars Organi¡¹ 2008³â 6¿ùÈ£¿¡ °³Á¦µÈ µ¶ÀÏ ³¶¸¸¿À¸£°£ À½¾ÇÇؼ®¿¡ °üÇÑ ¸¶Æ¾ ÀÜ´õ ±³¼öÀÇ ³í¹®À» ±è¼±¾Æ ±³¼ö°¡ ±×ÀÇ Çã¶ôÀ» ¹Þ¾Æ ¹ø¿ªÇÑ °ÍÀ¸·Î, º»Áö´Â ¾ÕÀ¸·Î 4ȸ¿¡ °ÉÃÄ ÀÌ ³í¹®À» ¿¬ÀçÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.

 

88 ±âȹ º¸µµ 6 / ÇÕ⿬±¸/¿ìÈ¿¿ø ¡°¸Þ³ª¸®¡±(2)

¼¼°èÀÇ ÁöÈÖÀÚµéÀÌ ¸ðÀÎ 2009³â ACDA ¼¼¹Ì³ª¿¡ Çѱ¹´ëÇ¥·Î ÃÊûµÈ ÀÎõ½Ã¸³ÇÕâ´ÜÀÌ ÇÁ·Î±×·¥ÀÇ Ã¹ °îÀ¸·Î ¸¹Àº °ü°´µé¿¡°Ô ³î¶ó¿ò°ú °¨µ¿À» ÁØ ¡°¸Þ³ª¸®¡±¸¦ ¿¬±¸ ºÐ¼®ÇØ º»´Ù.

 

100 ±âȹ º¸µµ 7 / ±³È¸À½¾Ç Æ÷·³

¡°°æ¹è¿Í Âù¾ç À§ÁÖÀÇ ¿¹¹èÀÇ ±³È¸À½¾Ç, ±× Æò°¡¿Í º¯È­ÀÇ ¹æÇ⼺¡±

ÀÌ ±ÛÀº Çѱ¹±³È¸À½¾ÇÇùȸ°¡ ÁÖ°üÇÑ Á¦3ȸ ÇмúÆ÷·³ÀÇ µÎ ¹ø° ÁÖÁ¦ ¹ßÇ¥ ³»¿ëÀÌ´Ù. º»Áö´Â ù ¹ø° ÁÖÁ¦ ¡°ÀüÅëÀûÀÎ ¿¹¹èÀÇ ±³È¸À½¾Ç, ±× º¯È­ÀÇ Çʿ伺°ú ÀüÅëÀÇ ´çÀ§¼º(¹ßÇ¥ À̹®½Â ±³¼ö)¸¦ Áö³­ 4¿ùÈ£ºÎÅÍ 6¿ùÈ£±îÁö ¿¬ÀçÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù.

 

104 ÀÌ´ÞÀÇ ÁÖ¸ñÇÒ °ø¿¬ 1 /

ÀÎõÇÕâÀ½¾ÇÀÇ ÅÍÀüÀ» ÀÌ·é À±¿µÁø ÁöÈÖÀÚ °íÈñ ±â³ä À½¾Çȸ

ÀÎõ Áö¿ª ÇÕâÀÇ Åµ¿°ú ºÎÈïÀ» ÀÏÀ¸Å² À±¿µÁø ÁöÈÖÀÚ°¡ °íÈñ(ͯýü)¸¦ ¸Â¾Æ ±â³äÀ½¾Çȸ¸¦ ÁغñÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â ¼Ò½Ä¿¡ ±âÀÚ´Â ±×¸¦ ã¾Ò´Ù.

 

107 ÀÌ´ÞÀÇ ÁÖ¸ñÇÒ °ø¿¬ 2 / Una Voce Chorale

¿À´Â 9¿ù 28ÀÏ ¿ù¿äÀÏ ¿ÀÈÄ 7½Ã 30ºÐ ¿µ»ê¾ÆƮȦ¿¡¼­ ¡®¿ì³ªº¸Ã¼¡¯ÀÇ Ã¹ ¹ø° Á¤±â¿¬ÁÖȸ(â´Ü ¿¬ÁÖȸ)°¡ ¿­¸°´Ù. ¿¬ÁÖȸ¸¦ ÇÑ´Þ ¹Ý ³²Áþ ³²°ÜµÐ ¡®¿ì³ªº¸Ã¼¡¯ÀÇ ¿¬½À ÇöÀåÀ» °¡º¸¾Ò´Ù.

 

114 ÀÌ´ÞÀÇ ÁÖ¸ñÇÒ °ø¿¬ 3 / ±¹¸³ÇÕâ´Ü Ưº°¿¬ÁÖȸ B. Leonardy ÃÊû

Zum Gedenken der drei Virtuosen(¼¼ °ÅÀåÀ» Ã߸ðÇϸç)

±¹¸³ÇÕâ´ÜÀÇ ±âȹ°ø¿¬ÀÌ 9¿ù 17ÀÏ(¸ñ) ¿ÀÈÄ 7½Ã 30ºÐ, ¿µ»ê¾ÆƮȦ¿¡¼­ °³ÃֵȴÙ. ƯÈ÷ À̹ø °ø¿¬ÀÇ 1ºÎ¿¡¼­´Â ¡°¼¼ °ÅÀåÀ» Ã߸ðÇϸç(Zum Gedenken der 3Virtuosen)¡±¶ó´Â ºÎÁ¦·Î ź»ý°ú ¼­°Å 200ÁÖ³âÀ» ¸Â´Â ¸àµ¨½ºÁ¸(1809-1847)°ú ÇÏÀ̵ç(1732-1809), ±×¸®°í ¿ì¸®³ª¶ó °¡°î»ç¿¡ Å« ȹÀ» ±ß°í Áö³­ ´Þ ÀÛ°íÇϽŠ°í(ͺ) ±èµ¿Áø(1913-2009) ±³¼öÀÇ °îÀ» ¿¬ÁÖÇÑ´Ù.

 

115 ÀÌ´ÞÀÇ ÁÖ¸ñÇÒ °ø¿¬ 4 / ¼±»ç±³È¸ ÆÄÀÌÇÁ¿À¸£°£ ºÀÇå±â³ä¿¬ÁÖȸ

±³È¸¸¦ ¼³¸³Çϱâ ÀüºÎÅÍ ÆÄÀÌÇÁ¿À¸£°£À» ²Þ²Ù°í ÁغñÇß´Ù´Â ¼±»ç±³È¸(´ãÀÓ¸ñ»ç ¹Ú±¹¹è)¿¡ µåµð¾î ÆÄÀÌÇÁ¿À¸£°£ÀÌ ¼³Ä¡µÇ¾ú´Ù. 9¿ù 6ÀÏ ¿ÀÈÄ 3½Ã¿¡ ¿À¸£°£ ºÀÇå ¿¹¹è°¡ µå·ÁÁø´Ù. ±³È¸ ºÎÁöµµ, °Ç¹°µµ ¾ø´ø ½Ã±â¿¡ Çϳª´Ô²² ÃÖ°íÀÇ Âù¾çÀ» µå¸®°í ½Í´Ù´Â ²Þ Çϳª¸¸À» °¡Áö°í ½ÃÀÛµÈ ¿ª»ç°¡ ÀÌ·ç¾îÁø °ÍÀÌ´Ù.

 

116 ÀÌ´ÞÀÇ ÁÖ¸ñÇÒ °ø¿¬ 5 / Ȳ¾ç¼÷ ¿À¸£°£ µ¶ÁÖȸ

¼¼°è¿¡¼­ À¯·Ê¸¦ ã±â Èûµé Á¤µµ·Î ¹®È­ÀÇ ÆíÁßÀÌ ±Ø½ÉÇÑ ¿ì¸®³ª¶óÀÇ ¼­¿ï. ±× Áß¿¡¼­µµ ƯÈ÷ ¿À¸£°£ µ¶ÁÖȸ¸¦ Áö¹æ¿¡¼­ °¨»óÇϱâ¶õ ±×¸® ½±Áö ¾ÊÀº ÀÏÀÌ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ °¡¿îµ¥ ±¤ÁÖ ÀÓµ¿¼º´ç¿¡¼­ 8¿ù 27ÀÏ È²¾ç¼÷ ±³¼ö(È£³²½ÅÇдëÇб³)ÀÇ ¿¬ÁÖȸ°¡ ÀÖ¾ú°í 9¿ù 7ÀÏ ¿ÀÈÄ 7½Ã 30ºÐ °æµ¿±³È¸¿¡¼­ ¿¬ÁÖȸ¸¦ °³ÃÖÇÑ´Ù.

 

97 ÇÕâ´Ü Ž¹æ / »ó¸í¸¶½ºÅÍÄÚ¶ö SMMC

»ó¸í´ëÇб³ÀÇ È«º¸´ë»ç ¿ªÇÒÀ» ÅåÅåÈ÷ ÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â Æò°¡¸¦ ¹Þ°í ÀÖ´Â »ó¸í¸¶½ºÅÍÄÚ¶öÀÌ 9¿ù 18ÀÏ(±Ý) Á¤±â¿¬ÁÖȸ¸¦ ¾ÕµÎ°í ÀÖ´Ù´Â ¼Ò½ÄÀ» µè°í ¿¬½À½ÇÀ» ã¾Ò´Ù.

 

117 ÇöÀ彺ÄÉÄ¡ / ´ëÀü ÇÕâ ½ÉÆ÷Áö¿ò 2009

´ëÀüÇÕ⿬ÇÕȸ´Â ¡¸´ëÀü ÇÕâ ½ÉÆ÷Áö¿ò 2009¡¹¸¦ Áö³­ 8¿ù 10(¿ù)ºÎÅÍ 13ÀÏ(¸ñ)±îÁö »çÈê°£ ¸ñ¿ø´ëÇб³ À½¾Ç´ëÇп¡¼­ °³ÃÖÇÏ¿´´Ù. ¸ñ¿ø´ëÇб³¿Í µµ¼­ÃâÆÇ Áß¾Ó¾ÆÆ®°¡ ÈÄ¿øÇÑ À̹ø ½ÉÆ÷Áö¿òÀº ´ëÀü Ãæû Áö¿ªÀ» ºñ·ÔÇØ ¼­¿ï, °æ±âµµ, Á¦ÁÖµµ µî Áö¿ª À½¾Ç±³»çµé ¹éÀ̽ʿ© ¸íÀÌ Âü¿©ÇÑ °¡¿îµ¥ ¼ºÈ²¸®¿¡ ÁøÇàµÆ´Ù. ÀÌ¿¡ ´ëÇÑ ÀÚ¼¼ÇÑ ¼Ò½ÄÀ» ´ã¾Æº¸¾Ò´Ù.

 

120 Review & Opinion 1 / ¿À»ê½Ã¿©¼ºÇÕâ´Ü

Á¦25ȸ Takarazuka ±¹Á¦ è¹ö ÄÚ·¯½º °æ¿¬´ëȸ¸¦ ´Ù³à¿Í¼­¡¦

¡°¿ì¸®°¡ ÇØ¾ß ÇÒ ÀÏ¿¡ ¸¹Àº ¹Ý¼º°ú ÁöħÀ» ÁÖ´Â ½Ã°£À̾ú´Ù. ¿ì¸®°¡ ´Þ·Á°¡¾ß ÇÒ ±æÀÌ ¼±¸íÇØ ÁøµíÇÏ´Ù. ½Ã°£°ú °ø°£À» ´Þ¸® »ì¾Æ¿Â ¿ì¸®´Â À½¾ÇÀ¸·Î Çϳª ÀÏ ¼ö ÀÖ¾ú°í, ±× À½¾ÇÀ¸·Î ¾Æ¸§´Ù¿ï ¼ö ÀÖ¾ú´Ù.¡±

 

124 Review & Opinion 2 / ¹Ù·ÎÅ©¼º¾Ç¾Ó»óºí ¹ÙÈå¼Ö¸®½ºÅÙ¼­¿ï

Áö³­ 5¿ù 3ÀÏ¿¡ ÀϺ»¿¡¼­ ¿­¸° Á¦23ȸ ¾ß¸¶³ª½Ã(ߣ×Þ) °íÀ½¾Ç±¹Á¦ÄáÄí¸£¿¡¼­ ¾Ó»óºíºÎ¹®¿¡ 3À§ ÀÔ»óÇß´ø ¹ÙÈå¼Ö¸®½ºÅÙ¼­¿ïÀÌ 8¿ù 18ÀϺÎÅÍ 22ÀϱîÁö ÀϺ» ÃÊû°ø¿¬À» ¼º°ø¸®¿¡ ¸¶Ä¡°í µ¹¾Æ¿Ô´Ù. ±× ÀϺ» ¼øȸ ¿¬Áֱ⸦ ¼Ò°³ÇÑ´Ù.

 

 

128 Review & Opinion 3 / ¼­¿ï±×·£µåÇÕâ´Ü Á¦9ȸ Á¤±â¿¬ÁÖȸ

"Çб³·Î ã¾Æ °¡´Â ½æ¸ÓÄܼ­Æ®"

Á¶Àº¹ÂÁ÷¼Ò»çÀ̾îƼ¿¡¼­ ±âȹÇÑ Ã»¼Ò³âÀ½¾Çȸ <Çб³·Î ã¾Æ °¡´Â ½æ¸ÓÄܼ­Æ®>´Â ³²³à³ë¼Ò¸¦ ºÒ¹®ÇÏ°í ¼³·¹ÀÓ°ú ±â´ë°¨À» ÃæÁ·½ÃÄÑ ÁÖ´Â ´Ùä·Î¿î ÇÁ·Î±×·¥À̾úÀ¸¸ç °´¼®ÀÇ ¿­±â°¡ ½Ä±âµµ Àü¿¡ ¾Æ½¬¿òÀ» µÚ·Î ÇÑ Ã¤ ¸·À» ³»·È´Ù.

 

132 Review & Opinion 4 / ±×·¹°í¸® ¼º°¡ÀÇ Çʻ纻 ¼Ò°³(6)

2¿ùÈ£ºÎÅÍ Áß¼¼ ¼º°¡ÀÇ ±âº¸¹ýÀ» ¼Ò°³ÇÏ°í ÀÖ´Ù. À̹ø ´Þ¿¡´Â 10~15¼¼±â°æÀÇ ¸Þ½Å´À(ȤÀº ¸Þ¾À) ±âº¸¹ýÀ» ¼Ò°³ÇÑ´Ù.

 

136 ÀÌ´ÞÀÇ ¾Çº¸_ÇÕâ

   ¡°ÁÖ°¡ ³Ê¸¦ ±â»µÇϽðí ÅÃÇϽÉÀº¡± - Áß¾Ó¼º°¡ 19Áý Áß¿¡¼­ -

   Çؼ³ : ÀÌ»ó±æ ±³¼ö

 

144 Concert Guide / 9¿ùÀÇ °ø¿¬ ½ºÄÉÁÙ

9¿ù Áß Àü±¹¿¡¼­ ÆîÃÄÁú ÇÕâ ¿¬ÁÖȸ ¹× ¼¼¹Ì³ª ÀÏÁ¤



 Àüü (125)    2018³â (11)     2017³â (0)     2016³â (6)     2015³â (12)     2014³â (12)     2013³â (12)     2012³â (12)     2011³â (12)     2010³â (12)     2009³â (13)     2008³â (12)     2007³â (12)     2006³â (0)    
¹øÈ£ Ç¥Áö Á¦¸ñ Á¶È¸
95 [2010³â] 10¿ùÈ£ ¸ñÂ÷ October 2010 3240
94 [2009³â] 3¿ùÈ£ March 3228
93 [2008³â] March 3¿ùÈ£ 3222
92 [2010³â] 11¿ùÈ£ ¸ñÂ÷ November 2010 3206
91 [2008³â] Febuary 2¿ùÈ£ 3122
90 [2007³â] January 1¿ùÈ£ 3107
 1  2  3  4  5  6  7  8  9  10    

ÀÚµ¿·Î±×ÀÎ